NZ 09-10 #6: Greymouth & Glaciers

Junaradat ovat Uudessa-Seelannissa harvassa, mutta siellä missä niitä on, on myös huikeat maisemat. TranzAlpine, joka kuljettaa matkustajia Tyynenmeren rannalta Christchurchista Tasmaninmerelle Greymouthiin, on rankattu yhdeksi maailman kauneimmista junamatkoista. Siispä joudun ikäväkseni toteamaan, että yhtäkään kuvaa tuolta junamatkalta en ottanut. Mutta sen kyllä sanon, että ehdottomasti kokemisen arvoinen tapa ylittää ja alittaa Eteläiset Alpit. Toinen mitä ei pidä missata: jäätiköt. * * * * * * * Railways in NZ are few and far between, but the ones that do exist have awesome scenery. TranzAlpine, which runs from Pacific Ocean (Christchurch) to Tasman Sea (Greymouth), has been listed as one the greatest train routes in the world. I apologise then for not having any photos of that journey. But boy was it beautiful, definitely something you should see while in NZ. Another thing not to miss: the glaciers.

Gremouthista on hyvä suunnata etelän jäätiköille, Franz Josefille ja Foxille. Ne ovat helposti saavutettavia myös omalla autolla, mutta koska olin bussilinjalla, valitsin opastetun matkan. Odotin minibussia täynnä saksalaisia ja aasialaisia, mutta löysin itseni viettämästä varsin eriskummallista (mutta mielenkiintoista!) päivää ensin kolmistaan keski-ikäisen miesoppaan sekä nuoren venäläisnaisen kanssa, mutta jälkimmäinen tippui matkasta puolivälissä, koska halusi jäätikkövaellukselle. * * * * * * * From Greymouth you can easily get to the glaciers down south, Franz Josef and Fox. They're very accessible via car, but since I was using buses, I had to take a guided tour. I was expecting a minibus full of German and Asian tourists, but I found myself spending a bizarre (but interesting!) day first with a middle-aged male tour guide and a young Russian woman, but after the latter left us to do a glacier hike it was just me and the tour guide.

Tiellä kuolleita kettukusuja ruoaksi valmistavaa tienvarsiravintolaa, paria jäätikköä, komeita maorifarmareita, upeita maisemia, mielenkiintoisia keskusteluja ja kymmentä tuntia myöhemmin palasimme Greymouthiin. Kaupan päälle sain vielä hostellin nurkilta maailman parhaat fish&chipsit asianmukaisesti sanomalehteen kääräistynä. Greymouthista jatkoin matkaa pohjoiseen Nelsoniin, johon yöllä saapuessani nappasin upean hostellin (The Palace Backpackers) viimeisen sänkypaikan. Nelsonistakaan minulla ei jostain syystä ole yhtäkään kuvaa (tämä on toistuva teema reissuni viimeisellä kolmanneksella...), joten alla kuva hostellihuoneeni ikkunasta Greymouthissa jäätikkoretkipäivän iltana. En tainnut viettää yhtäkään sadetonta päivää kyseisessä kaupungissa. * * * * * * * A restaurant serving roadkill possums in every way imaginable, a couple of glaciers, hot Maori farmers, beautiful landscapes, interesting conversations and ten hours later we returned to Greymouth. Just before dropping me off the guide bought me some fish&chips wrapped up in newspaper - the authentic way. From Greymouth I continued north, to Nelson, where I arrived almost at night but managed to get the last bed at a great hostel (The Palace Backpackers). For some reason I have no pictures of Nelson either (this is a recurring theme in the final third of my journey...), so here's a photo of a view from my hostel room at Greymouth. There wasn't a single day without rain during my stay.