search

   
 

Thursday 29 May 2014

NZ 09-10 #4: Oamaru & Dunedin (& penguins!)




Christchurcin ja Dunedinin välissä sijaitsee pieni Oamaru. Kaunista arkkitehtuuria sekä hostelli, jonka käytäviltä löytää lihansyöjäkalan ja takapihalta pingviinejä.

* * * * * * *

Between Christchurch and Dunedin lies Oamaru, a beautiful small town. Gorgeous architecture and a hostel, where you can find a flesh eating fish in the hallway and penguins in the backyard.






























Joulun vietin Dunedinissa. Vilkas opiskelijakaupunki, mutta joulun aikaan kadut olivat typötyhjät. Otagon niemimaalta löytyy yksi maailman ainoita paikkoja, joissa voi nähdä albatrossien pesivän maalla, ja sen vierestä luonnonsuojelualue, jonne pääsee bongaamaan pingviinejä ja merileijonia ainoastaan oppaan kanssa. Ehdottomasti käymisen arvoisia! Kuvat puhunevat puolestaan :)

* * * * * * *

Christmas I spent in Dunedin. A lively student city, but during the holidays the streets were empty. The Otago Peninsula is one of the few places where you can see albatrosses nesting. There's also a nautre reserve on the peninsula where you can watch penguins and sea lions (only with a guide). Absolutely worth a visit! The photos speak for themselves :)















































































































2 comments:

  1. Uskomatonta, sä olet nähnyt pingviinejä! Maisemat on kyllä mykistäviä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jep, pingviinit olivat kyllä ehkä koko reissun kohokohta. Vuorien lisäksi. Aiemmin olin ajatellut, että pinguja löytyy vain Etelämantereelta, mutta pakko se oli uskoa kun omin silmin näki... :) Matkailu todella avartaa!

      Delete