Aberdeen 2012

Viehättävä yliopisto- ja satamakaupunki Skotlannin koillisrannikolla, Aberdeen ihastuttaa upeilla viheralueillaan ja kauniilla viktoriaanisilla graniittirakennuksillaan. Kahden yliopiston ansiosta kaupunki kuhisee lukukausien aikana nuorista opiskelijoista, kesällä lienee hiljaisempaa. Aberdeen on kuitenkin väkiluvultaan Skotlannin 3. suurin, joten yksin ei kaupungissa koskaan tarvitse olla. * * * * * * * A charming university and harbour city in the north-east coast of Scotland, Aberdeen has wide green spaces and beautiful Victorian granite buildings. Thanks to its two universities the city is full of young students, though in the summertime it might be a bit more quiet. Aberdeen is the 3rd most populous city in Scotland, so you're never alone.

Vierailin kaupungissa opiskelleen ystäväni luona muutaman yön maaliskuussa 2012. Upea auringonlasku yhdistettynä University of Aberdeenin kampuksen hieman satumaisiin rakennuksiin lumosi täysin! * * * * * * * March 2013 I spent a few nights in Aberdeen visiting a friend who was studying there. Magnificent sunset combined with the fairy tale -ish buildings at University of Aberdeen's campus was enchanting!

Yliopiston kirjaston ylimmistä kerroksista on hienot näkymät kaupungin yli. Sir Duncan Ricen kirjastoon pääsee ilmaiseksi, mutta jokaisen vierailijan on pyydettävä infosta vierailijapassi kuvallisen henkilötodistuksen (mieluiten passin) kera. Ehdottomasti vierailun arvoinen paikka paitsi näkymän, myös arkkitehtuurinsa puolesta! * * * * * * * The university's library, the Sir Duncan Rice Library, offers great views from its top floors. You can go in free of charge, but everyone must present a photo ID to get a "visitor's pass". Absolutely worth it though, not only for the view but for the building's architecture as well!

Seaton Parkista lähtee pohjoiseen opiskelija-asuntojen ohi kaunis joenvarren reitti, jota pitkin päätyy lopulta itään, meren äärelle, hiekkarannalle. * * * * * * * Head north from Seaton Park following the river, and you'll find a scenic route that takes you to the east, to the sea, to sandy beaches.

Aberdeenista on myös helppo tehdä päiväretki Stonehaveniin ja Dunnottarin keskiaikaiseen linnaan, lue lisää täältä! * * * * * * * Aberdeen is a good base to make a day trip to Stonehaven and the medieval Dunnottar Castle, read more about them here!